Audia › Aprender idiomas leyendo y escuchando
Caso de uso · iPhone y iPad
Lee y escucha a la vez para aprender un idioma
Ver el texto mientras oyes cómo se pronuncia ayuda a fijar vocabulario y entonación. Audia importa libros en 31 idiomas de lectura y resalta la palabra que se está leyendo en cada momento.
Cómo lo usan otros lectores
«Esta app dio solución a mi problema […] También estoy aprendiendo inglés, y como la app me permite subir libros en cualquiera de los idiomas, me facilita mi tarea. Además el poder leerlo como si fuera un libro digital mientras tengo el segundo input de escuchar la entonación de las palabras, consigue que sea una herramienta muy buena para mejorar tu nivel en algún idioma.»
— Oliverio el comanche, App Store · España · 2026-08-30
«Esta aplicación funciona perfecto para poder escuchar tus libros y a la vez leerlos si gustas las voces son muy buenas y se sincroniza entre dispositivos. Me gustaría que añadieran la funcionalidad de traducción, porque leo mucho en inglés, pero de pronto necesito buscar el significado de alguna palabra para comprenderlo.»
— HobbitGNR, App Store · España · 2026-09-26
Cómo sacarle partido
Importa un libro en el idioma que estudias
Puede ser tuyo o uno de la Biblioteca de Audia en su idioma original, sin traducir.
Ajusta la velocidad a tu nivel
Baja el ritmo de lectura hasta un 0,5x si estás empezando, o súbelo hasta 2x cuando quieras un reto mayor.
Sigue la palabra resaltada
Mientras escuchas, la palabra que se está leyendo se marca en pantalla, así relacionas sonido y escritura.
Consulta una palabra sin salir del libro
Mantén pulsada cualquier palabra para abrir su definición en el diccionario del sistema, en el idioma del propio libro.
Preguntas frecuentes
¿Audia traduce las palabras a mi idioma?+
No. Al mantener pulsada una palabra se abre el diccionario del sistema de iOS con su definición, en el idioma del libro — no una traducción. Si necesitas traducirla, puedes copiarla y pegarla en tu app de traducción favorita.
¿Necesito tener el diccionario de ese idioma instalado?+
Sí, en algunos idiomas. Se añaden desde Ajustes de iOS → General → Diccionario, descargando el idioma que te interese.
¿En cuántos idiomas puedo leer?+
Las 15 voces de Audia leen en 31 idiomas distintos, con la pronunciación adaptada a cada uno.
¿Puedo bajar mucho la velocidad para seguir mejor el audio?+
Sí, hasta 0,5x, la mitad de la velocidad normal.
Sigue leyendo
Pruébalo tú
Practica un idioma con tu próximo libro.
Gratis en el App Store, sin cuenta ni tarjeta.